.svg)
(Note: Just so you know, these verses are from the King James Version (KJV) Bible, which I’ve used here because it’s in the Public Domain and free for use. The KJV is a great translation that stays true to the original Hebrew and Greek, but if the Old English sounds a bit difficult to understand, you’re not alone!! For Bible study, I mainly use the English Standard Version (ESV), so I’d recommend that as well)
🌷 John 3:16 – “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.”
(Giăng 3:16 – “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.”)
🌷 Ephesians 2:8-9 – “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.”
(Ê-phê-sô 2:8-9 – “Vì bởi ân điển, anh em được cứu bởi đức tin; điều đó không phải đến từ anh em, nhưng là sự ban cho của Đức Chúa Trời; không phải bởi việc làm, để không ai khoe mình.”)
🌷 Romans 6:23 – “For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.”
(Rô-ma 6:23 – “Vì tiền công của tội lỗi là sự chết, nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta.”)
🌷 Romans 5:8 – “But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”
(Rô-ma 5:8 – “Nhưng Đức Chúa Trời tỏ lòng yêu thương Ngài đối với chúng ta, trong khi chúng ta còn là người có tội, thì Đấng Christ đã vì chúng ta mà chết.”)
🌷 Romans 10:9-13 – “That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.”
(Rô-ma 10:9-13 – “Nếu miệng ngươi xưng Đức Chúa Jêsus ra, và lòng ngươi tin rằng Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại từ kẻ chết, thì ngươi sẽ được cứu. Vì bởi lòng tin mà được sự công chính, và bởi miệng xưng ra mà được sự cứu rỗi. Kinh Thánh nói rằng: Ai tin Ngài sẽ không bị hổ thẹn. Vì không có sự phân biệt giữa người Giu-đa và người Hy Lạp; cùng một Chúa là Chúa của mọi người, Ngài giàu có đối với mọi kẻ kêu cầu Ngài. Vì hễ ai kêu cầu danh Chúa thì sẽ được cứu.”)
~~~~~~~~~~~~~~
("Scripture quotations are from the King James Version (KJV) and the 1934 Vietnamese Bible (Bản Dịch 1934), both of which are in the public domain.
Các câu Kinh Thánh được trích từ Kinh Thánh Bản Dịch 1934 và King James Version (KJV), hiện đang thuộc phạm vi công cộng.")