Bible Verses on Healing (in English & Vietnamese)

(Note: Just so you know, these verses are from the King James Version (KJV) Bible, which I’ve used here because it’s in the Public Domain and free for use. The KJV is a great translation that stays true to the original Hebrew and Greek, but if the Old English sounds a bit difficult to understand, you’re not alone!! For Bible study, I mainly use the English Standard Version (ESV), so I’d recommend that as well)

🌷
Isaiah 53:5 - “But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.”
(Đoạn 53:5 – “Nhưng Ngài bị thương tổn vì sự phạm tội của chúng ta, Ngài bị nghiền nát vì sự gian ác của chúng ta; sự trách phạt vì sự bình an của chúng ta đã giáng trên Ngài, và bởi các vết thương của Ngài, chúng ta được chữa lành.”)

🌷 Psalm 34:18 - “The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.”
(Thi Thiên 34:18 – “Đức Giê-hô-va ở gần những người có lòng tan vỡ, và cứu những ai có thần trí khiêm nhường.”)

🌷 Psalm 103:2-3 – “Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits: Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases.”
(Thi Thiên 103:2-3 – “Hãy chúc tụng Đức Giê-hô-va, hỡi linh hồn tôi, và đừng quên mọi phúc lợi Ngài; Ngài tha mọi tội lỗi của ngươi, Ngài chữa lành mọi bệnh tật của ngươi.”)

🌷 Matthew 9:35– “And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.”
(Ma-thi-ơ 9:35 – “Và Đức Chúa Jesus đi khắp các thành phố và làng mạc, giảng dạy trong các hội đường của họ, rao giảng phúc âm về nước thiên đàng, và chữa lành mọi bệnh tật và mọi căn bệnh giữa dân chúng.”)

🌷 Revelation 21:4 – “And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.”
(Khải Huyền 21:4 – “Và Đức Chúa Trời sẽ lau sạch mọi giọt nước mắt khỏi mắt họ; sẽ không còn sự chết nữa, cũng không còn sự than khóc, không còn đau đớn nữa, vì những điều trước kia đã qua.”)
~~~~~~~~~~~~~~
("Scripture quotations are from the King James Version (KJV) and the 1934 Vietnamese Bible (Bản Dịch 1934), both of which are in the public domain."
"Các câu Kinh Thánh được trích từ Kinh Thánh Bản Dịch 1934 và King James Version (KJV), hiện đang thuộc phạm vi công cộng.")